Keeping character arcs alive in loops

But working on a narrative roguelite where the world resets every 20 minutes, but the protagonist remembers; how are you handling arcs that feel earned when progress is modular? I’m prototyping in Unity with Ink and three key NPCs, and I need a trick to make their growth persist without drowning players in recap…

‌⁠‍⁠​‍​‍‌⁠‌​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌⁠‌‍‌‍‍‌‌‍‌​‌‍‌‌‌‍⁠⁠‌‍‌⁠‌‍​‌‌‍⁠‌‌‍‌‌​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‍⁠​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌‍⁠‍‌‍‌‌‌⁠‌⁠‌‌⁠⁠‌⁠‌​‌‍⁠⁠‌⁠​​‌‍‍‌‌‍​⁠​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌‍⁠‍‌‍‌‌‌⁠‌⁠​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‌​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍​⁠​‍​⁠​​​⁠​‍​⁠‌‌​⁠​‌​⁠​​​⁠​‍​⁠​⁠​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‍​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍​⁠​⁠‌⁠​‍​⁠‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​⁠​‌​‍⁠‌‍‌‌​⁠​‌‌‍‌​‌‌‍‍‌​‍⁠​⁠​‌​⁠‌​‌‌​‍‌‌​⁠​‍​‍‌⁠⁠‌​​